🔍 Search: ЗАН ЗАНШИЛ

• 민속 (民俗) ☆ Нэр үг
  • 1 민간의 풍속이나 문화.
    1 АРДЫН ЗАН ЗАНШИЛ: эртнээс уламжлалтай ардын соёл, зан үйл.
• 인습 (因習) Нэр үг
  • 1 오래전부터 전해 내려오는 습관.
    1 УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ: эрт дээр үеэс дамжиж ирсэн зан заншил.
• 풍습 (風習) ☆☆ Нэр үг
  • 1 풍속과 습관.
    1 ЗАН ЗАНШИЛ, ЁС ЗАНШИЛ: ёс заншил ба зуршил дадал.
• 세속 (世俗) Нэр үг
  • 1 보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상.
    1 ХОРВОО ЕРТӨНЦ: хүн төрөлхтний амьдарч буй орчлон.
  • 2 세상에 일반적으로 전해 오는 유행이나 습관.
    2 ЗАН ЗАНШИЛ: өвөг дээдсээс уламжлан ирсэн зан заншил.
• 통속 (通俗) ☆ Нэр үг
  • 1 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
    1 ТҮГЭЭМЭЛ ЗАН ЗАНШИЛ: дэлхий нийтэд өргөн тархсан ердийн зан заншил.
  • 2 전문적이지 않고 대체로 수준이 낮아 일반 대중에게 쉽게 통할 수 있는 일.
    2 НИЙТИЙН: мэргэжлийн бус ерөнхийдөө түвшин доогуур, олон түмний хүртээл болоход амархан зүйл.
• 인습적 (因襲的) Тодотгол үг
  • 1 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.
    1 УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ БҮХИЙ: эртний зан заншил, ёс заншил, ёс дэгийг тэр хэвээр нь дагаж буй.
• 인습적 (因襲的) Нэр үг
  • 1 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는 것.
    1 УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ БҮХИЙ: эртний зан заншил, ёс заншил, ёс дэгийг тэр хэвээр нь дагаж буй зүйл.
• 고풍 (古風) Нэр үг
  • 1 옛날의 풍속.
    1 УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ: эртний зан заншил.
  • 2 예스러운 모습이나 분위기.
    2 ХУУЧНЫ ХЭВ МАЯГ: хуучны дүр байдал, уур амьсгал.
• 기풍 (氣風) Нэр үг
  • 1 어떤 집단이나 사회를 지배하는 공통적인 분위기.
    1 ЁС ЗҮЙН БАЙДАЛ, ЗАН ЗАНШИЛ: ямар нэгэн бүлэг буюу нийгмийг захирсан нийтлэг уур амьсгал.
  • 2 겉으로 드러나는 분위기와 모습.
    2 ТӨРХ БАЙДАЛ: гадагшаа илэрч буй байдал буюу төрх.
• 풍속 (風俗) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
    1 ЁС ЗАНШИЛ, ЗАН ЗАНШИЛ: нийгэмд харьяалагдсан хүмүүст эртнээс уламжлагдан ирсэн амьдралын зуршил.
  • 2 당시의 유행과 습관.
    2 ЗАГВАР, МООД, ЗУРШИЛ: тухайн үеийн моод ба зуршил.
• 미덕 (美德) ☆ Нэр үг
  • 1 칭찬을 받을 만큼 아름답고 훌륭한 태도나 행위.
    1 САЙХАН ЁС, ЗАН ЗАНШИЛ, УЛАМЖЛАЛ, САЙН ҮЙЛС: магтуулах хэмжээний үзэсгэлэнтэй сайхан, агуу байр байдал хандлага, үйл хөдлөл.
• 구습 (舊習) Нэр үг
  • 1 예전부터 내려오는 시대에 뒤떨어진 풍습.
    1 ХУУЧИН ЗУРШИЛ, ХУУЧИН ЁС, ХУУЧИН ЗАН ЗАНШИЛ: эртнээс уламжлагдан ирсэн хоцрогдсон хуучин зан заншил.
• 타성 (惰性) Нэр үг
  • 1 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 행동이나 습성.
    1 ТОГТСОН ЗАН ЗАНШИЛ, ТОГТСОН ДЭГ: удаан хугацаанд өөрчлөлтгүй зуршил шиг тогтсон үйлдэл болон зан заншил.
  • 2 물체가 다른 힘을 받지 않는 한 그 상태로 머물러 있거나 계속 움직이려는 성질.
    2 ЭСЭРГҮҮЦЭХ ЧАНАР: биет өөр хүчний үйлчлэлд ороогүй цагт тэр хэвээр оршин байх юмуу тасралтгүй хөдлөх гэх чанар.

• 인습 (因習) Нэр үг
  • 1. 오래전부터 전해 내려오는 습관.
    1. УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ: эрт дээр үеэс дамжиж ирсэн зан заншил.
• 수입 (輸入) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 외국의 상품이나 기술 등을 국내로 사들임.
    1. ИМПОРТЛОХ, ГАДААДААС ХУДАЛДАН АВАХ: гадаадын бараа бүтээгдэхүүн, технологийг худалдан авч дотооддоо оруулж ирэх.
  • 2. 사상, 문화, 풍속 등을 다른 나라로부터 배워서 들여옴.
    2. ГАДААДААС ОРУУЛЖ ИРЭХ, ОРУУЛЖ ИРЭХ, НЭВТРҮҮЛЭХ: үзэл санаа, соёл, зан заншил зэргийг өөр улс орноос сурч эзэмшин оруулж ирэх явдал.
• 몰상식하다 (沒常識 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다.
    1. УХААНГҮЙ БАЙХ, НААД ЗАХЫН МЭДЛЭГГҮЙ БАЙХ: хэлж ярьж, хийж хөдөлж байгаа нь жирийн хүний мэддэг ёс төр, зан заншил, мэдлэгээс ихэд гажсан байх.
• 퇴폐적 (頹廢的) Нэр үг
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 것.
    1. УНАСАН, МӨХСӨН, ЗАВХАРСАН: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж эрүүл саруул бус болох явдал.
• 혁신적 (革新的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
    1. ШИНЭЧИЛСЭН: удсан зан заншил, ёс журам, тогтолцоо, арга зэргийг бүрэн өөрчилж шинэ болгосон.
• 혁신 (革新) ☆ Нэр үг
  • 1. 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어서 새롭게 함.
    1. ШИНЭЧЛЭЛ: удсан зан заншил, ёс журам, тогтолцоо, арга зэргийг бүрэн өөрчилж шинэ болгох явдал.
• 구습 (舊習) Нэр үг
  • 1. 예전부터 내려오는 시대에 뒤떨어진 풍습.
    1. ХУУЧИН ЗУРШИЛ, ХУУЧИН ЁС, ХУУЧИН ЗАН ЗАНШИЛ: эртнээс уламжлагдан ирсэн хоцрогдсон хуучин зан заншил.
• 미풍양속 (美風良俗) Нэр үг
  • 1. 옛날부터 그 사회에 전해 오는 아름답고 좋은 습관.
    1. САЙХАН ЗАНШИЛ, САЙХАН ЁС ЗАНШИЛ: нийгэмд эртнээс уламжлагдан ирсэн сайн, сайхан зан заншил.
• 국립 박물관 (國立博物館) None
  • 1. 나라에서 설립해 직접 관리하고 운영하는, 역사, 예술, 과학, 민속 등의 유물을 수집, 보관하고 전시하는 시설.
    1. УЛСЫН МУЗЕЙ: улсаас байгуулж удирдан зохион байгуулдаг түүх, соёл урлаг, шинжлэх ухаан, ардын зан заншил зэргийн дурсгалт зүйлийг цуглуулж, хадгалан хамгаалж, нийтэд үзүүлдэг байгууллага.
• 타성 (惰性) Нэр үг
  • 1. 오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 행동이나 습성.
    1. ТОГТСОН ЗАН ЗАНШИЛ, ТОГТСОН ДЭГ: удаан хугацаанд өөрчлөлтгүй зуршил шиг тогтсон үйлдэл болон зан заншил.
  • 2. 물체가 다른 힘을 받지 않는 한 그 상태로 머물러 있거나 계속 움직이려는 성질.
    2. ЭСЭРГҮҮЦЭХ ЧАНАР: биет өөр хүчний үйлчлэлд ороогүй цагт тэр хэвээр оршин байх юмуу тасралтгүй хөдлөх гэх чанар.
• 혁신되다 (革新 되다) Үйл үг
  • 1. 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등이 완전히 바뀌어서 새롭게 되다.
    1. ШИНЭЧЛЭГДЭХ: удсан зан заншил, ёс журам, тогтолцоо, арга зэрэг бүрэн өөрчлөгдөж шинэ болох.
• 미풍 (美風) Нэр үг
  • 1. 주로 옛날부터 그 사회에 전해 오는 좋은 습관.
    1. САЙХАН ЗАНШИЛ, ЭРХЭМ ЗАНШИЛ: нийгэмд эртнээс уламжлагдан ирсэн сайхан зан заншил.
• 신령 (神靈) Нэр үг
  • 1. 민속에서, 초자연적인 존재로 받드는 신.
    1. ЛУС САВДАГ, САХИУС, ЭЗЭН САВДАГ: ардын зан заншилд, ер бусын оршил болон хүндлэгддэг сахиус.
• 퇴폐 (頹廢) Нэр үг
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
    1. УНАЛТ, МӨХӨЛ, ЗАВХРАЛ: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх явдал.
• 퇴폐주의 (頹廢主義) Нэр үг
  • 1. 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도.
    1. ЁС БУС ХАНДЛАГА: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэж зөв зүйтэй бус болсон байдал. мөн тийм хандлага.
• 사회 계층 (社會階層) None
  • 1. 한 사회 안에서 재산, 교육 수준, 직업 등의 기준으로 나누어져 생활 태도나 의식, 관습 등을 공유하는 사람들의 집단.
    1. НИЙГМИЙН ДАВХАРГА: тодорхой нэг нийгмийн дотор эд хөрөнгө, боловсролын түвшин, эрхэлж буй ажил зэргээрээ ялгаатай амьдралын хэв маяг, сэтгэлгээ, зан заншил зэрэг нь адил хүмүүсийн бүлэглэл.
• 사회의식 (社會意識) Нэр үг
  • 1. 사회 구성원이 공통적으로 갖고 있어 개인의 생각이나 행동을 근본적으로 규제하는, 도덕, 관습, 이데올로기 등의 의식.
    1. НИЙГМИЙН УХАМСАР: нийгмийн гишүүдэд нийтлэг байх, хувь хүний бодол санаа, үйл хөдлөлийг ерөнхийд нь хязгаарлаж байдаг, ёс суртахуун, зан заншил, үзэл суртлын ухамсар.
• 폐습 (弊習) Нэр үг
  • 1. 나쁜 풍습.
    1. МУУ ЗУРШИЛ, МУУ ЗАН: муу зан заншил.
• 인습적 (因襲的) Тодотгол үг
  • 1. 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는.
    1. УЛАМЖЛАЛТ ЗАН ЗАНШИЛ БҮХИЙ: эртний зан заншил, ёс заншил, ёс дэгийг тэр хэвээр нь дагаж буй.
• 관습적 (慣習的) Тодотгол үг
  • 1. 한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른.
    1. НИЙТЛЭГ, ТОГТСОН: нийгэмд удаан хугацааны турш мөрдөгдсөн эмх журам ба зан заншилыг дагасан.